En wat miste nog voor die avond was.....vuurwerk.We keken al een paar dagen rond en zagen niks.Geen kiosk die open was voor vuurwerk,zoals bij 4 juli.In de winkel niks.We snapte het niet zo goed en had ook al op face book een oproep gedaan of iemand wist waar we vuurwerk konden kopen.Totaal geen reactie op,nou ja bijna hahahha.Toen maar aan een vriend van Bruce gevraagd en die zei,je kunt hier nu geen vuurwerk kopen hoor.Wij hadden zoiets van geen vuurwerk,dat kan toch niet.Dat hoort er toch bij.
Blijkt dus dat het niet zo wordt gevierd in Amerika,tuurlijk er zijn grote steden die er wat aan doen zoals New York,maar dat is het enigste.Het vuurwerk is hier alleen met 4 juli,dat is een veel belangrijke dag voor ze dan oud en nieuw.En dat vonden we wel jammer want dat hoort toch wel bij de Nederlandse traditie.Maar ja als er niet is,dan houd het voor ons ook op.
Maar eerst s`middags oliebollen bakken,want de grootouders van Aurora kennen dat helemaal niet.Want dat is echt iets voor Nederland.En nu maar hopen dat het lukt.Had een oude frituurpan van iemand overgekocht,een klein ding ,speciaal hier voor.Eindelijk het olie was warm en dan bakken maar.Nou dat ging helemaal niet slecht hoor.........en nee Jolanda ik heb ze niet gebakken...........Dus ze lukken.De eerste vier was natuurlijk voor ons zelf.
Het was heerlijk weer om in de garage oliebollen te bakken,de deur open ,zonnetje scheen en het was 23 graden.
En s`avonds kwamen de grootouders van Aurora.Die natuurlijk de oliebollen ook proberen,we hadden ook een paar met rozijnen.En ze vonden het heerlijk,de oma nam gelijk nog eentje.En we hadden ook nieuwjaars rolletjes meegenomen,ze waren ook nog heel over gekomen.En dat vonden ze ook heel lekker en de verhaal erachter ook.Wat ik ook niet wist euh,euh,euh,heb nooit me daar in verdiept en nu wel.De platte wafels zijn voor oudjaars avond en de rolletjes eet je normaal op nieuwjaarsdag,want die staan voor het onbekende,het niet weten wat dat jaar komt.Omdat het helemaal nieuw is.En daarom zijn ze opgerold en aan het einde van het jaar uitgerold omdat alles is geweest,wat in dat rolletje zat.En heb hun dat ook uitgelegd en de opa zei,dat was een mooie traditie ,dat moesten ze hier ook maar eens doen met oud en nieuw.Het was heel gezellige avond en om 12 uur samen proosten voor het nieuwe jaar,en je kon merken dat hun dat niet gewend waren.Johann vertelde toen hij en Bruce ,Zorro uit lieten tegen 22.00,waren op veel plekken de lichten in huizen al uit.
We hebben een heel gezellig avond gehad,maar het had ook gewoon een zaterdagavond kunnen zijn.We misten wel het gevoel van het is bijna 24.00 uur,en het nieuwe jaar begint.Er was geen klok op tv,zoals wij dat kennen.We moesten zelf de tijd goed in de gaten houden........................want anders was het nieuwe jaar zo begonnen zonder wij het door hadden hahahahahaha.En totaal geen vuurwerk,wat is dat stil zeg.En dan merk je dat je zulke traditie wel heel erg leuk vind.
We kregen ook nog visite na 24.00 uur,van een nederlandse gezin ,die hier ook in de straat wonen.Dat was ook wel gezellig.De grootouders van Aurora kenden dat ook niet dat je dus bij elkaar komt en gelukkig nieuwjaar wenst,of s`nachts de straat op naar de buren.
Het is nog 02.00 uur geworden,even de spullen opruimen en dan heerlijk naar bed.En dan nog even napraten over de avond.We hadden allebij zoiets van als we de volgende keer met oud en nieuw in amerika zijn,gaan we op zoek naar een grote plaats waar ze het vuurwerk wel afschieten,om het daar te vieren.
Wij wensen al onze familie en vrienden een heel gezond en een fijn samen zijn in 2012.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten